Jeder 2. und 4. Dienstag im Monat in NewYorck59 im Bethanien
Cada 2° y 4° martes de mes en NewYorck59 en Bethanien

Oktober/LATINOKINO

Dienstag/Martes, 11 de octubre 2016,

19:30 Bar-Soildario+comida Popular

 20:00 Film/Doku:

Liberación o muerte / Liberation or death

(ES 2015; Regie: Yolanda Liesa; 62 Min.; Spanisch mit englischen Untertiteln)


Im Oktober 1969, reisen drei Männer heimlich nach Kolumbien ein.
Es sind drei Priester aus Aragón in Spanien, die entschieden haben, sich der dortigen bäuerlichen Guerrilla des ELN (Ejército de Liberación Nacional) anzuschließen.
Dieser Dokumentar-Film schildert ihre Anfänge als Arbeiter-Priester in Spanien und ihr späteres Leben und Kämpfen im ELN - an Hand von Zeugnissen der ihnen Nahe Stehenden.
Bei der Realisierung des Films konnte auch auf das Archiv-Material des ELN zurückgegriffen werden.

Castellano:
En otoño de 1969, tres hombres se introducen de forma clandestina en Colombia. Los tres son aragoneses, los tres son sacerdotes, los tres han decidido unirse a la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional. Se llaman José Antonio Jiménez, Domingo Laín y Manuel Pérez.
Liberación o Muerte, es un documental que recorre la vida y espacios de estas tres personas mediante los testimonios de las personas más cercanas. El desarrollo de sus planteamientos humanos y políticos, sus experiencias en el seminario de Alcorisa y en el de Zaragoza, sus inicios como sacerdotes obreros, la llamada de América Latina, su trabajo con las poblaciones más desfavorecidas, la persecución y finalmente la clandestinidad en la guerrilla.
Para realizar Liberación o Muerte, se ha tenido acceso tanto a fotografías de familiares y amistades, como al archivo sonoro y documental del ELN, lo que ha permitido conseguir que Manuel Pérez, fallecido en 1998, que llegó a ser comandante en jefe del ELN, sera´ el narrador de su propia historia.

Entrada : Colaboracion/Spende

 

Keine Kommentare: