Jeder 2. und 4. Dienstag im Monat in NewYorck59 im Bethanien
Cada 2° y 4° martes de mes en NewYorck59 en Bethanien

LATINOKINO dienstag 27 de Febrero

Sesión doble – euskal musika.
19:30 Uhr :Bar Solidario /vokü
20 Uhr :
1. Documental Salda Badago - Los inicios del Rock Radical Vasco (60min)
Salda Badago, a parte de ser una canción de Hertzainak, es un excelente documental rodado por Iker Traviño en 2001, y sorprendentemente bastante desconocido aún.. El documental hace un recorrido musical por la evolución del denominado Rock Radical Vasco (RRV) a través de entrevistas con las bandas que protagonizaron su desarrollo desde mediados de 1975 hasta 1990. Interviene gente de Kortatu,MCD ,Zarama, Barricada,Hertzainak,Tijuana in blue o Potato y bastantes más.. sin que se olvide la influencia y el impacto de grupos desparecidos como Cicatriz,Eskorbuto o los RIP, o incluso la segunda generación de bandas como Delirium Tremens, Jotakie, Baldin Bada, BAP...
Además, el documental recoge imágenes espectaculares de aquella época, y es que el boom del rock estaba relacionado con diferentes movimientos de Euskal Herria: los gaztetxes, radios libre y fanzines... El documental es un retrato de la juventud que acababa de salir de la dictadura


21 Uhr
2. Documental: Zertarako amestu ( para qué soñar) BERRI TXARRAK 68min.

Este documental rock recoge los 25 meses más intensos en la historia de BERRI TXARRAK: desde la creación de su aclamado “Jaio.Musika.Hil” hasta su curioso proceso de grabación, para terminar con la posterior gira por tres continentes (América, Asia, Europa). El film ahonda en le estado de anímico del músico y quizas por eso, ésta no es solo una película sobre BTX, sino una fotografía de cualquier banda presa de su pasión por tocar. Como ellos mismos dicen: “Amamos esta jodida dependencia”.
El documental incluye 12 temas en directo del concierto especial ofrecido en “Astra” (Gernika)

Zertarako amestu, (Why Dream) (english versión)
This rock documentary despicts the most intense 25 months of the basque band BERRI TXARRAK: since their formation: from the cretaion stages of thier critically acclaimed album “Jaio. Musika. Hil” to the unusual way in wich it was recorded, followed by the huge musicians´state of mind, and the result is not just a fil about BTX, but a picture which could on thier experience: “we love this fucking addiction”.

The documentary aldo includes 12 live cuts taken form the special gig in “Astra” Gernika

Keine Kommentare: